Pochodzenie i znaczenie: Imię pochodzenia słowiańskiego. Wywodzi się od słów: jary ("mocny, silny, krzepki", jak również "gorący, gniewny, srogi") oraz sław (" sława, chwała"). Mogło więc oznaczać: "ten, który ma silną, mocną sławę", ale też "ten, który słynie z siły i srogości", "zapalczywy". W okresie przedchrześcijańskim słowo jary znaczyło także święty (np. słowiański bóg Jaryła). Zatem w okresie przed chrztem Polski imię Jarosław było tożsame z imieniem ¦więtosław. W okresie chrystianizacji dla "pogańskiego" z brzmienia Jarosława wymyślono jego grecko-łaciński odpowiednik: Hieronim.
Charakterystyka osoby: Cechuje go wielka szlachetność charakteru. Dobry, uczynny, przyjacielski, niesię pomoc w każdej potrzebie. Odważny, niejednokrotnie gwałtowny.
W innych językach: Łac.: Iaroslaus, ang.: Yaroslav, fr.: Iaroslav, niem.: Jaroslaus.
Przysłowie: Tak był wychowywany Jarek, że teraz chodzi jak szwajcarski zegarek.
Zdrobnienia: Jarek, Jaruś, Jareczek
Szczęśliwa liczba: 6
Szczęśliwy kamień: Nefryt
Szczęśliwy kolor: Niebieski
Pochodzenie: Słowiańskie
Znaczenie: Od dawnego słowa "jary" ("potężny, święty, naładowany mocą")
Znak zodiaku: Lew
Planeta: Słońce
Znane osoby o imieniu Jarosław:
książę Jarosław Mądry - władca Rusi Kijowskiej
Jarosław Bako - polski piłkarz
Jarosław Bogoria - arcybiskup gnieźnieński,
gen. Jarosław Dąbrowski - polski działacz rewolucyjno-demokratyczny
Jarosław Jaromi Drażewski - polski gitarzysta bluesowy
Jaroslav Foglar - pisarz czeski,
Jarosław Gugała - polski dziennikarz i dyplomata,
Jarosław Hampel - polski żużlowiec
Jaroslav Hašek - pisarz czeski, autor przygód Szwejka,
Jaroslav Heyrovský - czeski chemik, laureat Nagrody Nobla
Jarosław Iwaszkiewicz - polski pisarz,
Jarosław Jakimowicz - polski aktor,
Jarosław Kaczyński - polski polityk
Jarosław Kalinowski - polski polityk ludowy
Jarosław Kret - polski dziennikarz telewizyjny
Jarosław Krupski - polski piłkarz
Jarosław Kuźniar - polski dziennikarz telewizyjny
Jarosław Mianowski - polski muzykolog
Jaroslav Pitner - czechosłowacki hokeista i trener
Jarosław Polak - perkusista, gitarzysta, basista i wokalista
Jaroslav Sakala - czeski skoczek narciarski
Jaroslav Seifert - poeta czeski, laureat literackiej Nagrody Nobla
Jarosław Szlagowski - polski perkusista rockowy
Jarosław Śmietana - polski gitarzysta jazzowy
Jarosław Urbaniak - polski polityk
Jarosław Żamojda - polski reżyser filmowy i operator
2308